"Yo me entrego a ti, Tahl" "Yo me entrego a ti, Qui-Gon"
Con estas palabras, dos Jedi reconocieron que los lazos que les unían habían pasado de la amistad al amor.
Pero Tahl fue atraída a una trampa, y Qui-Gon piensa que debería haberlo previsto. Abrumado por visiones oscuras y perturbadoras, Qui-Gon, ayudado por su joven padawan, hará todo lo que esté en su poder para rescatarla antes de que sea demasiado tarde. Pero eso no será fácil en un mundo en el que no se puede confiar en nadie, y todos tienen algo que ocultar.